French translation for "just balance"

balance juste (balances précises et réglées)

Example Sentences:

	1.	We must find a just balance between social protection and the conditions for maintaining competitiveness. nous devons trouver le juste équilibre entre la protection sociale et les conditions du maintien de la compétitivité.
	2.	Can the invisible hand of liberalism , ensuring a just balance between the implementation and the implementor be seen in this example? doit-on voir dans cet exemple la main invisible du libéralisme assurant un juste équilibre entre l'éxécution et l'exécutant?
	3.	Finally , the directive has struck a just balance between the all-out liberalization practised in certain parts of the world , and our perception of public service. finalement , la directive est parvenue à un juste milieu entre la libéralisation à outrance pratiquée dans certaines parties du monde et notre perception du service public.
	4.	Then there is a need to know how to resolve the conflict between tradition and modernity , because only with a just balance between these two factors is it also possible to govern the more global transformations. ensuite , il faut savoir résoudre le conflit entre la tradition et la modernité , parce que seul un juste équilibre entre ces deux facteurs permet de maîtriser aussi les transformations les plus globales.
	5.	Europe must therefore develop a convincing policy , one that seeks a peaceful and just balance of interests between the rich north and the southern hemisphere and puts an end to the plundering of the so-called ‘third world’. l’europe doit pour ce faire développer une politique convaincante , qui cherche un équilibre pacifique et juste entre les intérêts du nord riche et du sud et mette un terme au pillage de ce que l’on appelle le "tiers-monde".
	6.	There has been no prior negotiation of the outcome , fortunately , and we approve of the principle of the union' s mandate: to set a broad agenda , but more than just balancing liberalisation by means of rules , there is no getting away from the fact that we must try to resolve the contradictions between society' s choices and trade rules. il n'y a pas eu , et c'est heureux , une pré-négociation des résultats , et nous approuvons le principe du mandat de l'union : obtenir un agenda large , mais plus encore qu'équilibrer la libéralisation par des règles , ne nous cachons pas qu'il faudrait essayer de lever des contradictions entre les choix de société et les règles du commerce.

Similar Words：

"just around the corner" French translation, "just as" French translation, "just as long as we\'re together" French translation, "just as well" French translation, "just as you say" French translation, "just be" French translation, "just be a man about it" French translation, "just before losing everything" French translation, "just before nightfall" French translation